CMASA 《东垣针法》微信群讲座－第九天
copywrite@张彬彬
本人原创，如有转载，请注明出处。
KEY WORDS acupuncture, acupuncture mechanism, reasoning, qi, blood
Abstract Yin and Yang is one of the eight principle diagnosis in HUANG DI NEI JING. Yin problem we should us Yang method to treat. Yang problem, we should use Yin method to heal.
［原文］东垣曰：阴病治阳，阳病治阴［l］。阴阳应象大论云：“审其阴阳，以别柔刚，阳病治阴，阴病治阳，定其血气①各守其乡，血实宜决之，气虚宜掣引之。”
【校勘】
①气：原作“脉”，据《素问》阴阳应象大论及《脾胃论》卷中改。
【注释】
[1] 东垣曰：阴病治阳、阳病治阴：此句原为《脾胃论》中的一个标题。
【语译】阴阳应象大论：“审查病机是属于阴还是属于阳，才能区别病的柔、刚。阳病为刚，治刚要用柔法；阴病为柔，治柔要用刚法。要确定邪在血分还是在气分，要按其各自的规律行事，对血实的病，宜用放血之法；对气虚的病，则应当用导引之法，以使其气机旺盛。”
张彬彬解释：《素问 阴阳应象大论》整篇都在讨论阴与阳的诊断，与如何应对。在中医诊断和中医辩证论治中有很重要的意义，包括针灸治疗，也是根据最基本的阴和阳的诊断，来指导临床，确定治疗法则的。
本段说的是，首先要分清“阴”和“阳”。阴病治阳，阴病是柔的，治疗就要用刚法；阳病治阴，阳病是刚，治刚要用柔法。我们看阴和阳，并非玄学，是有一些迹象可寻的。中医是用气分和血分来表达阴和阳的。通常来说，血分一般划分为阴证，阳证多见于气分。所以治疗来说，血实的病，用刚猛的放血方法来平衡；气虚的病，应当用导引的方法，将气血平衡，气虚自然就好了。
说到导引，似乎又回到了前几天我们所学习的“通法”。这段话是对昨天和前天学习的“从阴引阳”和“导气通经”方法的进一步深入的解释和灵活运用。
临床治疗的方法仍然跟之前我们学到的，“导气通经”方法的取穴完全一样。因此，大道至简，中医治病都又一定的治疗原理，无论用中药还是针灸，还是其它推拿拔罐刮痧，每种治疗方法都又其取穴和治疗的原因。并非胡乱取穴，想当然的治疗。有效和无效都有其原因。
共勉。
No comments:
Post a Comment